Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - cucumis

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 3701 עד 3720 מ קרוב ל20584
<< הקודם•••• 86 ••• 166 •• 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 •• 206 ••• 286 •••• 686 •••••הבא >>
13
שפת המקור
אנגלית Add-to-favorites
Add to favorites

תרגומים שהושלמו
עברית הוסף-ל-מועדפים
איטלקית Aggiungi ai preferiti
פורטוגזית ברזילאית Adicionar -aos- favoritos
פורטוגזית Adicionar - para - favoritos
הולנדית Voeg toe aan favorieten
רוסית Добавить-в-избранное
אספרנטו aldoni al favorataj
דנית Tilføj til foretrukne
יוונית Προσθήκη στα Αγαπημένα
בולגרית Прибави към отметките
אלבנית Vendoje te përkthimet e preferuara
טורקית En beÄŸendiklerime ekle
סרבית Dodaj - u - omiljene
ערבית اضف-إلى-المفضلات
רומנית AdăugaÅ£i la preferate
גרמנית zu den Favoriten hinzufügen
אוקראינית Додати до улюбленого
פינית suosikit
קטלנית Afegir-als-favorits
ספרדית Agregue-a-los-favoritos
סינית מופשטת 加入文件夹
יפנית お気に入りに追加
סינית 加入文件夾
הונגרית Hozzáadás-a-kedvencekhez
קרואטית Dodaj u omiljena
פולנית dodać do ulubionych
שוודית Lägg till i favoriter
ליטאית vertimas
מקדונית Додадај - во - омилени
צרפתית Ajouter-aux-préférences.
בוסנית dodaj u omiljene
נורווגית Addere-til-favoritter
אסטונית Lisa-lemmikutesse
סלובקית Add to favourites
קוראנית 즐겨 찾기에 추가하기
ברֵטוֹנית Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
צ'כית PÅ™idat k oblíbeným položkám
לטינית Addite ad dilectas
פריזית to de liefste packen
פארואזית Leggja í yndislista
פרסית اضافه کردن به مطلوبها
לאטבית pievienot favorÄ«tiem
טאגאלוֹג Idagdag sa mga paborito
איסלנדית Setja í uppáhald
אינדונזית Tambahkan-ke-pilihan
כורדית Tevgeriya -çêtir
אפריקאנס Voeg-by-gunstelinge
אירית Cuir-leis-na-Ceanáin
אזֶרית Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
גיאוֹרגית დაამატე რჩეულებს
תאילנדית เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
17
שפת המקור
אנגלית Favorite-translations
Favorite translations

תרגומים שהושלמו
עברית מועדפים-תרגומים
איטלקית Traduzioni preferite
פורטוגזית ברזילאית Favorita - traduções
פורטוגזית Favorita - traduções
הולנדית Favoriete vertalingen
רוסית Избранные-переводы
דנית Foretrukne oversættelser
יוונית Αγαπημένες μεταφράσεις
בולגרית Любими преводи
אלבנית Përkthime të preferuara
טורקית En beÄŸendiÄŸim çeviriler
סרבית Omiljeni - prevodi
אספרנטו Favoritaj-tradukoj
ערבית ترجمات-مفضلة
רומנית Traduceri preferate
גרמנית Lieblingsübersetzungen
אוקראינית Улюблені переклади
פארואזית Yndis umsetingar
פינית suosikit
קטלנית Traduccions-favorites
ספרדית Traducciones-favoritas
סינית מופשטת 喜爱的-译文
יפנית お気に入りの翻訳
סינית 喜愛的譯文
הונגרית Kedvenc-fordítások
קרואטית Prevod
פולנית Ulubione tÅ‚umaczenia
שוודית Favoritöversättningar
ליטאית favoritas
מקדונית Омилени - преводи
צרפתית Traductions-préférées
בוסנית omiljeni prevodi
צ'כית Oblíbené pÅ™eklady
נורווגית Favoritt-oversettelser
אסטונית Lemmiktõlked
סלובקית Oblíbené preklady
קוראנית 좋아하는 번역문
ברֵטוֹנית Treuzskrivadurioù muiañ-karet
לטינית Dilectae - Translationes
פריזית Favoryte oersettings
לאטבית Mīļākie tulkojumi
פרסית ترجمه های مطلوب
איסלנדית Uppáhalds-þýðingar
טאגאלוֹג Paboritong-pagkasalin
אינדונזית Pilihan-terjemahan
כורדית wergeré favorî
אפריקאנס Gunsteling-vertalings
מונגולית Шилмэл орчуулганууд
אירית Aistriúcháin is ansa
גיאוֹרגית რჩეული თარგმანები
תאילנדית คำแปลที่ชื่นชอบ
110
שפת המקור
אנגלית Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Congratulazioni-crediti-traduzioni
פורטוגזית ברזילאית Parabéns - creditada - traduções
הולנדית Gefeliciteerd-punten vertalingen
פורטוגזית Felicitações - creditada - traduções
רוסית Поздравляем-начислено-переводы
דנית Tillykke-tilskrevet-oversættelser
ערבית تهاني-ترجمات- مصدّقة
אלבנית Urime- dhurime- përkthime
עברית איחולים - זיכויים- תרגומים
טורקית Sizi
יוונית Συγχαρητήρια-πίστωση-μεταφράσεις
רומנית Felicitări
סרבית Cestitamo - kredit - prevodi
ספרדית Felicidades-traducciones-acreditadas
גרמנית Glückwunsch zur erfolgreichen Ãœbersetzung
אספרנטו Gratuloj-kredita-tradukoj
צרפתית Félicitations-traductions-créditées
אוקראינית Вітаємо-зараховані-переклади
פארואזית Tillukku
פינית Onnea-hyvitetty-käännökset
קטלנית Enhorabona-traduccions-aconseguides
סינית מופשטת 恭喜-赢得-翻译
בולגרית Кредитирани преводи
סינית 恭喜獲得新點數
הונגרית Gratulálunk, kreditet érÅ‘ fordítás
קרואטית c...
פולנית Gratulacje - punkty za tÅ‚umaczenie
שוודית Gratulerar-krediterade-översättningar
ליטאית Sveikinimai-kredituojami-vertimai
יפנית おめでとう。翻訳は信頼されました。
מקדונית Честитки - кредит - преводи
בוסנית Cestitamo-racun-prevod
נורווגית Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
אסטונית Õnnesoov
ברֵטוֹנית Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
קוראנית 축하-생기다-번역
פריזית graleern-inverstohn-översetzungen
צ'כית Gratulujeme-odmÄ›nÄ›n-pÅ™eklady
קלינגונית Hoy'-DeQ-mugh
פרסית تشکرات-معتبر-ترجمه ها
לטינית Congratulationes
לאטבית Apsveicam!
סלובקית Blahoželám, máte ocenené preklady
איסלנדית Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
אינדונזית Selamat-penghargaan-terjemahan
כורדית Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
אפריקאנס Geluk-gekrediteerde-vertalings
אירית Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
מונגולית Манай вэб хуудсанд дахин зочилсонд баярлалаа.
תאילנדית แสดงความยินดี-เครดิต-งานแปล
סלובנית ÄŒestitke odobreni prevodi
ויאטנמית Xin chúc mừng,
17
שפת המקור
אנגלית Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

תרגומים שהושלמו
עברית הסר-מ-מועדפים
איטלקית Rimuovi dai preferiti
פורטוגזית ברזילאית Remover - dos - favoritos
פורטוגזית Remover dos favoritos
הולנדית Verwijder-uit-favorieten
רוסית Удалить-из-избранного
אספרנטו demeti el favorataj
דנית Fjern fra foretrukne
יוונית Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
בולגרית Изтрий от отметките
ערבית حذف-من-المفضلات
אלבנית Hiqe nga të preferuarit
טורקית En beÄŸendiklerimden sil
סרבית Skloni - iz - omiljenih
רומנית ÅžtergeÅ£i din preferate
גרמנית von den Favoriten entfernen
אוקראינית Видалити з улюбленого
פינית suosikit
קטלנית Treure-dels-favorits
יפנית お気に入りから削除
ספרדית Elimine-de-favoritos
פארואזית Strika frá yndislista
סינית 移除-從-我的最愛
סינית מופשטת 从收藏中删除
הונגרית Levenni a kedvencek közül
קרואטית Skloni iz omiljenih
פולנית UsuÅ„ z ulubionych
שוודית Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
ליטאית vertimas
צרפתית Retirer-des-favoris.
בוסנית Ukloni iz omiljenih
אסטונית Eemalda-lemmikutest
נורווגית Fjerne-fra-favoritter
קוראנית 제거-즐겨찾기
סלובקית OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
ברֵטוֹנית tennañ deus ar re vuiañ-karet
צ'כית Odstranit z oblíbených položek
לטינית Remove a dilectis
פריזית fan'e favoryten fuortsmite
פרסית بریدن از مطلوبها
לאטבית IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
איסלנדית Fjarlægja úr uppáhaldi
טאגאלוֹג Alisin-mula-sa-mga-paborito
אינדונזית Hapus-dari-pilihan
כורדית ji favorîyé min derxin
אפריקאנס Verwyder-van-gunstelinge
מונגולית Шилмэл орчуулгаас хас
גיאוֹרגית წაშლა რჩეულებიდან
תאילנדית ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
מקדונית Тргни го ( ги ) од омилени
35
12שפת המקור12
אנגלית I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

תרגומים שהושלמו
הולנדית Ik spreek geen buitenlandse taal
פורטוגזית Eu não falo uma língua estrangeira
ערבית لا أتكلّم لغة أجنبية
אלבנית Une nuk flas gjuhë të huaj
סרבית Ne govorim strani jezik
פורטוגזית ברזילאית Eu não falo uma língua estrangeira
אספרנטו Mi ne parolas fremdlingvon
גרמנית Ich spreche keine Fremdsprache
דנית Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
איטלקית Non parlo una lingua straniera
טורקית Yabancı bir dil konuÅŸamıyorum
יוונית Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
סינית מופשטת 我不会外语
רומנית Nu vorbesc o limbă straină
אוקראינית переведен
רוסית Я не владею иностранным языком
סינית 我不懂外語
קטלנית No parlo cap llengua estrangera
ספרדית No hablo una lengua extranjera
בולגרית Не говоря чужд език
פינית En puhu vierasta kieltä
יפנית もし、外国語を話せなかったら?
פארואזית Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
לטינית peregrinam linguam non loquor
צ'כית Nemluvím cizím jazykem
קרואטית Sta ako ja ne govorim strani jezik?
שוודית Jag talar inget främmande sprÃ¥k
פולנית Nie mówiÄ™ w obcym jÄ™zyku
עברית אני לא דובר שפה זרה
הונגרית Én nem beszélek idegen nyelvet
אנגלית Speak-foreign-language?
מקדונית Јас не зборувам странски јазик
ליטאית Kalbi užsienietiÅ¡kai?
בוסנית Ne znam strani jezik
נורווגית Jeg snakker ikke noen fremmedsprÃ¥k
אסטונית Ma ei räägi võõrkeelt
ברֵטוֹנית Ne gomzan ket ur yezh estrenn
קוראנית 저는 외국어를 못 합니다.
סלובקית ÄŒo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
פריזית snacken frömm sprak?
קלינגונית Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
פרסית نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
איסלנדית Talar þú útlensku?
אינדונזית Berbicara bahasa asing ?
לאטבית Es nerunāju sveÅ¡valodā
כורדית Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
אפריקאנס Praat-vreemde-taal?
אירית Teanga-eile-agam?
גיאוֹרגית ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
תאילנדית พูดภาษาต่างประเทศ?
ויאטנמית Nói ngôn ngữ nÆ°á»›c ngoài?
10
שפת המקור
אנגלית Meaning only
Meaning only
Used for the kind of translation request you want to submit. Meaning only means that you only want the meaning of the text and not a beautiful translation.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Somente o significado
רוסית Общий смысл
ספרדית sólo el significado
סינית מופשטת 粗略翻译
גרמנית Nur Bedeutung
פולנית Tylko znaczenie
הולנדית alleen betekenis
רומנית Cuvânt cu cuvânt
טורקית Yalnizca anlami
שוודית Endast innebörden/betydelsen
איטלקית Solo significato
יוונית Μόνο νόημα
דנית Kun betydning
קטלנית Només el significat
סרבית Samo značenje
בולגרית Само по смисъл
פורטוגזית ברזילאית Somente o significado
אוקראינית Лише зміст
עברית משמעות בלבד
ערבית المعنى فقط
פינית Vain merkitys
אספרנטו Signifo nur
קרואטית Samo značenje
הונגרית Csak a jelentés
סינית 只需意譯
יפנית 意味だけ
מקדונית Само значењето
נפאלית शब्दार्थ मात्र
אלבנית Vetëm kuptimi
צ'כית Jenom význam
בוסנית samo znacenje
נורווגית Kun lydelsen
אסטונית tähendus
סלובקית Len zmysel
קוראנית 의미만 번역하기
ליטאית vertimas
לטינית verbum e verbo
פארואזית Merking bara
קלינגונית chaq pIm mu'mey, 'ach rap QIn
פרסית فقط معنی
לאטבית Tikai nozÄ«me
איסלנדית Meining eingöngu
אינדונזית Untuk dimintai pendapat
אירית Brí amháin
הודית केवल मतलब
גיאוֹרגית მხოლოდ მთავარი აზრი
תאילנדית ความหมายเท่านั้น
ויאטנמית Chỉ dịch nghÄ©a
49
שפת המקור
אנגלית Unsubscribe
I no longer wish to receive this kind of message.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Cancelamento da assinatura
רוסית Отменить подписку
סינית מופשטת 注销
גרמנית Abbestellung
פולנית Rezygnacja
הולנדית Ik wil dit soort aanzegging niet meer krijgen.
רומנית Dezabonare
טורקית Çikis yap
שוודית Ta bort prenumeration
איטלקית Non voglio più ricevere questo genere di notifiche.
יוונית Διαγραφή
דנית Frameld
קטלנית Cancel·lar la subscripció
סרבית Ne zelim vise da primam ovu vrstu obavestenja.
סינית 退訂
בולגרית Отписване
פורטוגזית ברזילאית Cancelamento de assinatura
אוקראינית Відписатися
ספרדית Cancelar la subscripción
ערבית غير مشترك
פינית Peruuta tilaus
קרואטית obavijesti
אספרנטו ekskludi el katastro
יפנית 購読中止
הונגרית érvénytelenités
עברית איני מעוניין יותר לקבל הודעות מסוג ×–×”.
נפאלית यस्तो प्रकृतिका थप अरु सुचानाहरु लिन म चाहान्न ।
אלבנית Ç'regjistrim
ליטאית Atsisakyti
צ'כית NepÅ™eji si již dostávat tento typ oznámení
בוסנית neimenovano
צרפתית Je ne veux plus...
אסטונית Tellimus tühistamata
נורווגית Jeg ønsker ikke Ã¥ motta slike meddelanden fremover
סלובקית Už nechcem dostaÅ¥ také správy.
קוראנית 탈퇴
לטינית Renuntio
קלינגונית QInvam tIngeHQo'
פרסית حذف اشتراک
לאטבית AtteikÅ¡anās
איסלנדית Afskrá
אינדונזית Berhenti berlangganan
אירית díshiniú
גיאוֹרגית მე აღარ მინდა ასეთი სახის შეტყობინების მიღება
תאילנדית ยกเลิกการรับข้อความ
58
שפת המקור
אנגלית Languages you can read and understand
Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

תרגומים שהושלמו
רוסית Языки, которые вы читаете и понимаете
ספרדית Idiomas que puedes leer y entender
סינית מופשטת 你能读懂的语言
גרמנית Sprachen, die Sie lesen und verstehen
פולנית JÄ™zyki które potrafisz czytać i zrozumieć
הולנדית Talen die je kan lezen en begrijpen
רומנית Limbi pe care le puteÅ£i citi ÅŸi înÅ£elege
טורקית Okuyup anlayabildiginiz diller
שוודית SprÃ¥k som du kan läsa och förstÃ¥
איטלקית Lingue che sei in grado di leggere e comprendere
פינית Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät
יוונית Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις
דנית Sprog du kan læse og forstÃ¥
קטלנית Idiomes que pots llegir i entendre
סרבית Jezici koje mozete da citate i razumete
בולגרית Езици, на които можете да четете и разбирате
פורטוגזית ברזילאית Idiomas que você saiba ler e entender
אוקראינית Мови, які ви читаєте та розумієте
פורטוגזית Línguas que você saiba ler e entender
עברית שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.
קרואטית Jezici
הונגרית Nyelvek, amiket megért
אספרנטו Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
ערבית اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها
יפנית あなたの読んで理解できる言語
סינית 只限您看得懂的語言
אלבנית Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh
ליטאית Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate
צ'כית Jazyky, které umíte číst a rozumÄ›t jim
בוסנית jezici koje mozete citati i razumijeti
צרפתית Langues que vous pouvez lire et comprendre
נורווגית SprÃ¥k som du kan lese og skjønner
אסטונית Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...
קוראנית 읽고 이해할 수 있는 언어
סלובקית Jazyky, ktoré môžes čítaÅ¥ a rozumieÅ¥ aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaÅ¡
לטינית linguae quas legite comprehenditeque
פרסית زبانهایی Ú©Ù‡ شما Ù…ÛŒ توانید بخوانید Ùˆ بفهمید
לאטבית Valodas, kurās jÅ«s protat lasÄ«t
איסלנדית Tungumál sem þú getur lesið og skilið
אינדונזית Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti
אירית Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh
גיאוֹרגית ენები, რომლებზეც კითხულობთ და გესმით
תאילנדית ภาษาที่คุณสามารถอ่านและเข้าใจได้
ויאטנמית Những ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
38
שפת המקור
אנגלית Meaning only
This translation request is "Meaning only".
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

תרגומים שהושלמו
רוסית Только смысл
ספרדית Sólo significado
סינית מופשטת 仅需意译
גרמנית Nur Bedeutung
פולנית Yylko znaczenie
הולנדית Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
רומנית Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaÅ£ie
טורקית Yalnizca anlam
שוודית Endast innebörden/betydelsen
איטלקית Solo significato
דנית Kun betydning
קטלנית Només significat
בולגרית Превод по смисъл
פורטוגזית ברזילאית Somente o significado
אוקראינית Загальний зміст
פורטוגזית Somente o Significado
סרבית Samo značenje
עברית בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית المعنى فقط
פינית Vain merkitys
אספרנטו Nur por signifo
קרואטית Samo značenje
יוונית Μόνο το νόημα
יפנית 意味だけ
סינית 只需意譯
הונגרית Csak az értelme
ליטאית Bendroji prasmÄ—
צ'כית Pouze význam
צרפתית Seulement la signification.
בוסנית samo zacenje
אלבנית Vetëm kuptimi
נורווגית Kun lydelsen...
אסטונית Ainult tähendus
סלובקית Tento preklad
קוראנית "의미" 번역
לטינית Verbum e verbo
לאטבית NozÄ«me
פרסית فقط معنی
איסלנדית Meining eingöngu
אינדונזית Untuk dimintai pendapat
אירית Brí amháin
גיאוֹרגית მთავარი აზრი
תאילנדית ความหมายเท่านั้น
ויאטנמית Chỉ cần nghÄ©a
36
שפת המקור
אנגלית Request a new target language
Request a new target language for this text
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Requisitar um novo idioma alvo
רוסית Добавить новый язык
ספרדית Solicita una nueva lengua de destino
סינית מופשטת 申请新的目的语言
גרמנית Neue Zielsprache anfragen
פולנית ProÅ›ba o dodatkowy docelowy jÄ™zyk
הולנדית Vraag een nieuwe doeltaal aan voor deze text
רומנית SolicitaÅ£i o limbă nouă
טורקית Yeni bir hedef dil talep et
שוודית Begär ett nytt “vitt” sprÃ¥k
איטלקית Richiesta di una nuova lingua di destinazione
יוונית Ζητήστε μια νέα γλώσσα-στόχο
צ'כית Žádost o nový cílový jazyk
דנית Anmod om nyt mÃ¥l-sprog
קטלנית Demana una nova llengua de destí
פורטוגזית ברזילאית Solicite um novo idioma alvo
אוקראינית Додати нову мову перекладу
צרפתית demander une nouvelle langue cible
סרבית Tražite novi ciljni jezik
בולגרית Добави нов език за този текст
ערבית طلب لغة هدف جديدة
פינית Pyyntö uudesta kohdekielestä
אספרנטו Petu novan cel-lingvon
הונגרית Kérjen egy uj cél nyelvet ehhez a szöveghez
קרואטית novi ciljni jezik
יפנית 新たな目的言語を要請
סינית 要求其他語种的翻譯
נפאלית नयाँ भाषा अनुरोध
ליטאית PapraÅ¡yti vertimo kita kalba
בוסנית zahtjev za novi ciljni jezik
אלבנית Kërkesë për nje gjuhe tjetër për këtë tekst
עברית בקש שפת מטרה חדשה.
נורווגית Spør etter et nyt "hvitt" sprÃ¥k
אסטונית Taotle uut sihtkeelt selle teksti jaoks
קוראנית 새로운 타켓 언어 요청하기
סלובקית ŽiadaÅ¥ nový cieľový jazyk pre tohto textu.
לטינית Sollicitate novam linguam-scopum
קלינגונית latlh Hol chel
פרסית درخواست یک زبان مقصد جدید
אינדונזית Permohonan target bahasa baru
איסלנדית Þýða á annað tungumál
לאטבית Pievienot jaunu valodu
אירית Cuir iarratas isteach ar teanga targéid nua
גיאוֹרגית მოთხოვნა სხვა ენებზე
תאילנדית ร้องขอภาษาใหม่
ויאטנמית Yêu cầu chuyển ngữ
11
שפת המקור
אנגלית Pages to check
Pages to check
This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Páginas para verificar
רוסית Страницы для проверки
ספרדית Páginas a revisar
סינית מופשטת 待审核网页
גרמנית Zu prüfende Seiten
פולנית Strony do sprawdzania
הולנדית Te kontroleren paginas
רומנית Pagini de verificat
טורקית Kontrol edilecek sayfalar
שוודית Sidor att kontrollera
איטלקית Pagine da controllare
פינית Tarkistettavat sivut
יוונית Σελίδες προς εξέταση
צ'כית Stránky ke kontrole
דנית Sider der skal kontrolleres
קטלנית Pàgines a revisar
סרבית Stranice za proveru
בולגרית Страници за проверка
פורטוגזית ברזילאית Páginas para verificar
אוקראינית Сторінки для перевірки
עברית דפים לבדיקה
ערבית الصفحات للتدقيق
קרואטית Stranice
אספרנטו Paĝoj por kontroli
הונגרית Ellenörizni az oldalakat
יפנית ページをチェックしてください。
סינית 需審議之網頁
אלבנית Faqe për t'u kontrolluar
ליטאית Puslapiai, kuriuos reikia patikrinti
צרפתית Pages à vérifier.
בוסנית kontrola stranice
נורווגית Sider at kontrollere
אסטונית leheküljed, mis tuleb üle vaadata
סלובקית Stránky čakajúci na overenie
קוראנית 점검할 페이지
לטינית paginae ad probandum
קלינגונית 'olmeH naghmey
פרסית صفحات نیازمند بررسی
איסלנדית Síður til að athuga
אינדונזית Halaman-halaman untuk diperiksa
לאטבית Lappuses pārbaudei
אירית leathainigh le scrúdú
גיאוֹרגית გადასამოწმებელი გვერდები
תאילנדית หน้า ที่ต้องตรวจสอบ
16
10שפת המקור10
אנגלית Some of us
This is some of us!
Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.

תרגומים שהושלמו
הונגרית Ezek néhányan közülünk!
ערבית البعض منّا
קרואטית Neki od nas
טורקית bazılarımız
ספרדית Algunos de nosotros
רומנית Câţiva dintre noi
יוונית Ιδού μερικοί από εμάς
בולגרית Някои от нас
פורטוגזית ברזילאית Alguns de nós
סינית מופשטת 部分会员
הולנדית Dit zijn er enkele van ons!
פולנית Oto niektórzy z nas
אספרנטו Iuj el ni
קטלנית Alguns de nosaltres
פינית Osa meistä
דנית Nogle af os
גרמנית Ein paar von uns
שוודית Här är nÃ¥gra av oss!
סינית 我們中的一部分
ברֵטוֹנית Serten deus hom re
קוראנית 우리 중 일부
פורטוגזית Alguns de nós
יפנית これは私達の幾人かです!
איטלקית Alcuni di noi
צ'כית NÄ›kteří z nás
ליטאית Kai kurie iÅ¡ mÅ«sų
נורווגית Noen av oss
אוקראינית Деякі з нас
סרבית Neki od nas
בוסנית Neki od nas
רוסית Это некоторые из нас!
סלובקית Niektorí z nás
קלינגונית maH 'op
פארואזית Hetta eru nøkur av okkum!
אסטונית Mõned meist
לאטבית Kaud kads no mums.
אלבנית Disa nga ne
עברית עברית
פרסית بعضی از ما
אינדונזית Beberapa dari kami
איסלנדית Sum okkar
טאגאלוֹג Ilan sa amin
כורדית hin kesên me
פריזית Dit binne guon fan ús!
הודית हम में से कुछ
אפריקאנס Sommige van ons
אירית Scata dúinn
צרפתית Voici-quelques-nous!
גיאוֹרגית რამოდენიმე ჩვენთაგანი
תאילנדית ส่วนหนึ่งของเรา
מקדונית Некој од нас
ויאטנמית má»™t vài người chúng tôi
18
שפת המקור
אנגלית Supply and demand
Supply and demand: xRRR
Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation.

תרגומים שהושלמו
ערבית طلب Ùˆ عرض
הונגרית Kérés és ajánlat xRRR
קרואטית Potražnja i ponuda
ספרדית Oferta y demanda
רומנית Cerere ÅŸi ofertă
יוונית Ζήτηση και προσφορά
פורטוגזית ברזילאית Oferta e procura: xRRR
בולגרית Търсене и предлагане
טורקית Arz ve talep
הולנדית Vraag en aanbod
שוודית TillgÃ¥ng och efterfrÃ¥gan
אספרנטו Demando kaj ofero: xRRR
קטלנית Oferta i demanda
דנית Udbud og efterspørgsel
גרמנית Angebot und Nachfrage
איטלקית Domanda e offerta
סינית מופשטת 供应和需求
סינית 供應和需求:xRRR
סלובקית Ponuka a požiadavka: xRRR
קוראנית 공급과 수요
צ'כית Nabídka a poptávka
פורטוגזית Procura e oferta
ליטאית PasiÅ«la ir paklausa
יפנית 需給
פינית Kysyntä ja tarjonta
אוקראינית Попит та пропозиція: xRRR
פולנית żądanie i oferta
סרבית Potražnja i ponuda
רוסית Спрос и предложение
בוסנית Ponuda i potraznja
אסטונית Varustama ja nõudma
לאטבית Piedāvājums un pieprasÄ«jums
אלבנית Oferta dhe kërkesa.
עברית עברית
צרפתית Offre-Demande.
פארואזית Útgerð og krav: xRRR
ברֵטוֹנית Ar c'hinnig hag ar goulenn.
נורווגית Tilbud og etterspørsel
פרסית سوال Ùˆ پیشنهاد: xRRR
אינדונזית Persediaan dan permintaan: xRRR
איסלנדית Framboð og eftirspurn: xRRR
פריזית Fraach en oanbod
כורדית Berpêşkırın û xwestek
אפריקאנס Vraag en aanbod
אירית Supply and demand
הודית आपूर्ति और मांग
מונגולית Эрэлт хүсэлт болон санал:xRRR
גיאוֹרגית მოთხოვნა და შეთავაზება
תאילנדית อุปสงค์ และ อุปทาน
מקדונית Понуда и побарувачка
ויאטנמית Cung và cầu
91
180שפת המקור180
אנגלית reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Razão para teu pedido de administrador
סרבית Razlog za obaveÅ¡tavanje administratora
ספרדית Razón para pedido de administrador
נורווגית Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
איטלקית admin button
טורקית yönetici talebinizin gerekçesi
דנית Ã…rsag til Deres anmodning som administrator
רוסית Обращение к администратору
קטלנית Raó de sol·licitud a l'administrador
שוודית orsak till din efterfrÃ¥gan av administratör
הונגרית EllenÅ‘rzés
אספרנטו motivo por via peto al administrantoj
פורטוגזית ברזילאית Razões para o pedido de administrador
עברית סיבה לבקשת מנהל מערכת
אוקראינית Звертання до адміністратора
ערבית سبب طلبك الإداري
בוסנית Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
איסלנדית ástæða stjórnanda athugasemdar
פולנית przyczyna żądania wysyÅ‚anego do administratora
רומנית motiv pentru verificarea de către administrator
בולגרית Причина за заявката
פרסית پاسخ به درخواست شما از مدیران
הולנדית Reden voor uw administratorverzoek
אלבנית Arësyeja përse kërkoni kontrollin e një administratori
יוונית λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
סינית מופשטת 您向管理员提出请求的理由
קרואטית Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
פינית Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
גרמנית Grund für Ihren Anruf des Administrators
צ'כית ZdůvodnÄ›ní VaÅ¡eho dotazu administrátorovi
יפנית 管理人に依頼した理由
סינית 向管理員提出請求的理由
סלובקית Dôvod pre administrátorsky zásah
אינדונזית Alasan untuk permintaan administrator
קוראנית 관리자 요청을 하는 이유
אסטונית Reason for your administratot request.
לאטבית GrieÅ¡anās pie adminstrātora
צרפתית raison de votre appel à un administrateur
ליטאית Kreipimasis į administratorių
ברֵטוֹנית Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
פריזית Doel fan jo administrator fersiek
גיאוֹרגית ადმინისტრატორისადმი მიმართვის მიზეზი
אפריקאנס Rede vir u aanvraag na 'n administrateur
אירית Fáth do do irratas riarthóir
מאלאית Sebab permintaan kepada pengendali
תאילנדית เหตุผลในการร้องขอต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
ויאטנמית Lí do đối vá»›i yêu cầu Ä‘iều hành của bạn
אזֶרית Bu
טאגאלוֹג Paki-sabi po yung dahilan...
מקדונית Причина за известување на администраторот
<< הקודם•••• 86 ••• 166 •• 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 •• 206 ••• 286 •••• 686 •••••הבא >>